I am the product manager at Duo working on this deprecation project. For a report on devices (and/or users if available) still using TLS 1.0/1.1 and/or with weak ciphers, please open a ticket with the support team and they should be able to help you...