Duo OWA breaking BlackBerry Work?

We installed Duo OWA on our Exchange Server, and while OWA is working fine with Duo, another app that leverages OWA can’t trigger the MFA prompt, and therefore it just fails to connect. That app is BlackBerry Work which is part of the BlackBerry UEM suite of secure mobile apps (email in this case). How can I troubleshoot this, or somehow tell Duo to not bother if the connection isn’t plan old OWA.

Duo for OWA is going to apply to any connection that hits the /owa virtual site.